{"id":343,"date":"2005-04-21T11:31:17","date_gmt":"2005-04-21T09:31:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sestaluna.com\/saitenereunsegreto\/?p=343"},"modified":"2005-06-11T21:00:18","modified_gmt":"2005-06-11T19:00:18","slug":"love-nihon-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/343\/love-nihon-style\/","title":{"rendered":"Love, Nihon-style"},"content":{"rendered":"<p>La mia generazione \u00e8 venuta su a robuste palate di shojo anime. Un&#8217;educazione sentimentale completamente rovinata da Candy Candy e dai suoi filotti di sfiga, da  Georgie e le sue tendenze incestuose, da Conan e dai suoi piedi prensili (OK, quello non era shojo, ma faceva impressione), e da tutt&#8217;un corollario di fissate con la crescita istantanea come Gigi e Lilly, di trasformiste come Lalabel, di giramondo come Lul\u00f9 dei fiori, e di oche in bikini come Lam\u00f9. La psiche collettiva delle trentenni di oggi \u00e8 stata vandalizzata dalla visione nipponica dell&#8217;amore e delle relazioni.<\/p>\n<p>In questi giorni sto facendo un ripassino. Ho i DivX di tutta la serie di <em>Hana Yori Dango<\/em>, in originale giapponese sottotitolato in inglese. La storia \u00e8 pi\u00f9 o meno questa: una poveraccia dei quartieri bassi si trova a frequentare una scuola per ragazzi ricchi, dove viene attaccata e successivamente stringe alleanza con un gruppo di stronzi annoiati. Lei si prende una cotta per il pi\u00f9 stronzo annoiato di tutti, ma a una festa &#8211; e qui sta il nocciolo della demenza &#8211; inciampa e finisce con il muso contro quello di uno degli altri tre stronzi annoiati.<\/p>\n<p>Segue grande melodramma in cui Stronzo Annoiato N.1 se ne va in Francia al seguito di una fidanzata che in realt\u00e0 se lo caga poco, Poveraccia rimane in Giappone e si fa grandi seghe mentali sulla possibilit\u00e0 di mettersi o meno con Stronzo Annoiato N.2 (che \u00e8 anche un pazzo violento, cosa che non sembra disturbarla pi\u00f9 di tanto). A quel punto, e a situazione baci stupefatti ad occhi aperti gi\u00e0 avanzata, Stronzo Annoiato N.1 torna dalla Francia e ci prova con lei. Supplemento di melodramma da parte di Poveraccia, che invece di fare la cosa logica &#8211; e occidentale &#8211; e mollare Stronzo Annoiato N.2 con le sue arie da padrone per limonare felicemente con Stronzo Annoiato N.1 (visto che le manca la fantasia di mollarli entrambi e scegliersene un terzo, magari non stronzo), si tormenta e non dorme e frigna.<\/p>\n<p>La domanda sorge spontanea: le giapponesi sono veramente cos\u00ec? Lagnose, isteriche, melodrammatiche, vento-nei-capelli-al-chiuso (giuro, c&#8217;\u00e8 una scena in cui i protagonisti stanno dentro a un aereo e lei, in un momento di epifania, viene agitata dal vento: cazzo di aria condizionata c&#8217;era, l\u00ec dentro?), inclini a costruire grandi castelli su un bacio e poi appena scocciate dalla coscienza di essere state drogate e forse anche stuprate da un tizio conosciuto in discoteca? (A Poveraccia succede anche questo, nel mezzo.) <\/p>\n<p>Nonostante passi met\u00e0 del tempo di visione impegnata a sbuffare all&#8217;indirizzo dello schermo, ammetto che sono curiosa di vedere come finisce. E&#8217; una questione di imprinting: Abel o Lowell, Andr\u00e9 o Fersen, Anthony o Terence (s\u00ec, vabb\u00e8, uno muore prima, lo so), Stronzo Annoiato N.1 o N.2? Il triangolo, apparentemente la base di qualsiasi interazione amorosa animata di origine nipponica &#8211; con l&#8217;unica eccezione di <em>Kareshi Kanojo no Jijio<\/em>, &#8220;Le situazioni di lui e di lei&#8221; &#8211; alla fine <em>prende<\/em>. Anche quando la protagonista ti fa venire voglia di prenderla a scarpate in faccia e gli altri due estremi del triangolo pure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mia generazione \u00e8 venuta su a robuste palate di shojo anime. Un&#8217;educazione sentimentale completamente rovinata da Candy Candy e dai suoi filotti di sfiga, da Georgie e le sue tendenze incestuose, da Conan e dai suoi piedi prensili (OK, quello non era shojo, ma faceva impressione), e da tutt&#8217;un corollario di fissate con la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}