{"id":2479,"date":"2003-09-14T02:36:00","date_gmt":"2003-09-14T02:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/test.andreabeggi.net\/?p=141"},"modified":"2003-09-14T02:36:00","modified_gmt":"2003-09-14T02:36:00","slug":"141","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/2479\/141\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><strong>La cialtrona va alla Biennale<\/strong><\/p>\n<p>Non mi ricordavo di soffrire il mal di mare. Me ne dimentico sempre perch\u00e9, essendo terricola, in barca ci sono andata s\u00ec e no cinque volte in tutta la mia vita, ogni volta stando malissimo, al punto che anche mentre digito questa frase mi gira la testa. I traghetti producono in me una simulazione di primo trimestre di gravidanza: vertigini, senso di nausea, difficolt\u00e0 a stare in piedi (ma se sto nelle cabine \u00e8 peggio, perch\u00e9 mi manca l&#8217;aria). Mentre stavo arrivando alla stazione, Damir mi ha telefonato e ha detto: prendi il traghetto e vieni direttamente all&#8217;Arsenale, ci vediamo l\u00ec. OK, ho detto io, sentendomi avventurosa. Mai preso un traghetto da sola. Vediamo se riesco a perdermi.<\/p>\n<p>Trenta minuti di roll\u00eco, beccheggio, hola e dondolamenti vari si espandono fino a sembrare un paio d&#8217;ore. All&#8217;Arsenale barcollo gi\u00f9 dal traghetto su per il ponte e verso il teatro tenendomi lo stomaco. <em>Never a-fucking-gain<\/em>&#8230; naturalmente, sono in ritardo per il primo concerto, Damir \u00e8 gi\u00e0 entrato e io opto per una passeggiatina.<\/p>\n<p>La Biennale della Musica \u00e8 un evento molto sc\u00ecc, da veri intenditori e intellighenzia nazionale. Sono qui per portare un po&#8217; di sana cialtroneria e scetticismo. No, balle, sono qui perch\u00e9 Damir ci \u00e8 stato mandato da uno dei tanti giornali per cui scrive, e io adoro portare la mia incompetenza al cospetto della sua suprema competenza in materia musicale. E poi non lo vedo mai. Spettegolare dal vivo \u00e8 infinitamente meglio che al telefono.<\/p>\n<p>Esploro i dintorni dell&#8217;Arsenale tenendo la macchina fotografica a portata di mano. Questa \u00e8 una zona in cui non sono mai stata, qui Venezia ridiventa citt\u00e0 con i suoi abitanti, i suoi negozi e una vita, e smette di essere soltanto cartolina per turisti giapponesi e inglesi (questi ultimi una marea: miracoli della RyanAir). Ci sono panni <img height=292 alt=\"Non un centimetro di meno\" hspace=5 src=\"http:\/\/fun.supereva.it\/ishmaelm\/lunghezza_pesce.JPG\" width=300 align=right vspace=5 border=0\/>stesi da un lato all&#8217;altro delle calli in cui mi infilo per curiosit\u00e0 e per vedere dove portano, c&#8217;\u00e8 odore di minestrone, ci sono bambini che giocano e volantini di palestre. Ho un&#8217;ora per non perdermi, calmare il mio stomaco e osservare la gente intorno a me.<br \/>Due ragazzi sulla trentina, per esempio:<br \/>&#8220;Intendi &#8216;Di \u00e0ders&#8217;?&#8221;<br \/>&#8220;Ma no, intendo il film con Nicole Kidman.&#8221;<br \/>&#8220;Eh, &#8216;Di \u00e0ders&#8217;.&#8221;<br \/>&#8220;Ma no, &#8216;Di \u00e0uars.&#8221;<br \/>&#8220;Ma io sto divendo quello con Nicole Kidman.&#8221;<br \/>&#8220;Eh, c&#8217;\u00e8 Nicole Kidman anche l\u00ec.&#8221;<br \/>&#8220;Io dico quello con Susan Sarandon&#8230;&#8221;<br \/>&#8220;Allora \u00e8 &#8216;Di \u00e0uars&#8217;.&#8221;<br \/>(Susan Sarandon, in <em>The Hours<\/em>, non c&#8217;era. Giusto per la cronaca.)<\/p>\n<p>Entro all&#8217;Arsenale per la seconda esibizione del pomeriggio, quella di David Moss. Damir esce dal backstage e mi raggiunge, e in perfetto silenzio (sbigottito, il mio; entusiasta, il suo), assistiamo alla performance. <br \/>Devo precisare che a Damir il concerto \u00e8 piaciuto. &#8220;Dai, di&#8217; che \u00e8 stato bello&#8221;. Beh, insomma, un paio di volte mi ha persa. L&#8217;arte di David Moss \u00e8 il risultato di una collisione fra Mel Blanc, Charlie Adler (avete mai visto <em>Cow and Chicken<\/em> in originale?), l&#8217;opera omnia di Luciano Berio, Laurie Anderson e Dario Bandiera. Voce, percussioni, rumori e ironia. Moss ha un&#8217;intera orchestra sinfonica nella laringe: certi acuti che lancia ricordano da vicino Cecilia Bartoli.<br \/>Si accendono le luci e io ho due cose da dire:<br \/><img alt=\"Eh s\u00ec, fa ridere.\" hspace=5 src=\"http:\/\/fun.supereva.it\/ishmaelm\/damir_maglietta_piccola.jpg\" align=left vspace=5 border=0\/>&#8220;Vecchio, perch\u00e9 ogni volta che vado a vedere un concerto con te mi trovo davanti un omino che fa cose strane con la voce?&#8221;<br \/>(Estate 2002, Londra, Fabric, omino beat-box, ammetto di essermi divertita di pi\u00f9.)<br \/>&#8220;Certo che una maglietta con scritto <em>Protect me<\/em> su di te \u00e8 veramente uno <em>statement<\/em> ironico.&#8221;<br \/>(Viene fuori che \u00e8 una maglietta d&#8217;annata dei Casino Royale. Fa ridere lo stesso, per\u00f2.)<\/p>\n<p>Mi accodo per l&#8217;intervista a DJ Olive, sorridendo come una valletta per mascherare il fatto che non dovrei essere l\u00ec. Si mette a piovere. Troviamo DJ Olive nel retro del retro del retro del teatro Le Tese. Mentre Damir lo intervista, io spettegolo con i tecnici sulle abitudini fumerecce di un certo gruppo italiano che rester\u00e0 innominato, ma che i due mi giurano &#8220;Mai visto degli sfattoni del genere&#8221;. Si beve vino (buono). Mi sento molto introdotta. Al\u00e8.<\/p>\n<p>E piove.<\/p>\n<\/p>\n<p>Dopo avere spiegato a DJ Olive in cosa consista un <a href=\"http:\/\/www.phoons.com\/\" target=_new>phoon<\/a> (la cialtrona non \u00e8 tale se non d\u00e0 spettacolo), usciamo sotto l&#8217;acqua e cerchiamo rifugio dentro uno di <img alt=\"Il tubo, il tubo l'ho capito.\" hspace=5 src=\"http:\/\/fun.supereva.it\/ishmaelm\/giulia_tubo.jpg\" align=right vspace=5 border=0\/>quei comodissimi tubi di metallo attualmente sparpagliati in giro per Venezia, che contengono la lista degli artisti e degli eventi della Biennale. Comodissimi perch\u00e9 non ci piove dentro, mentre fuori diluvia. Abbiamo fame e abbiamo fatto troppo tardi per vedere il concerto delle otto e mezza, per cui la tappa successiva \u00e8 il ristorante davanti al teatro, dove io riesco a spalmarmi interamente la faccia con il nero di seppia degli spaghetti. Me lo fa notare il cameriere. &#8220;Non te l&#8217;ho detto perch\u00e9 faceva tanto trucco darkettone&#8221; si giustifica Damir.<br \/>Eh, beh.<\/p>\n<p>Ora di andare. Cammino per un pezzo sotto la pioggia in mezzo ai turisti. Qua e l\u00e0 intravedo gente in abito da sera che cerca di salvare l&#8217;orlo dello smoking e le scarpe di Prada dalle pozzanghere in cui io paciugo indifferente, tanto ormai ho i jeans bagnati fino a met\u00e0 polpaccio. Faccio un conto del tempo che mi ci vuole ad arrivare alla stazione, e decido di ritentare il traghetto. Dita incrociate.<\/p>\n<p>(Ecco che mi gira di nuovo la testa: mi basta <em>scrivere<\/em> &#8220;traghetto&#8221; per rivivere tutti i sintomi della prima traversata.)<\/p>\n<p>Sopravvivo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cialtrona va alla Biennale Non mi ricordavo di soffrire il mal di mare. Me ne dimentico sempre perch\u00e9, essendo terricola, in barca ci sono andata s\u00ec e no cinque volte in tutta la mia vita, ogni volta stando malissimo, al punto che anche mentre digito questa frase mi gira la testa. I traghetti producono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saitenereunsegreto.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}