Al Tg5 la geografia la sanno, orca se la sanno. Sono cosmopoliti, loro. E ce lo provano con disinvoltura. Pare che le Poste Italiane abbiano ritirato dalla circolazione un francobollo commemorativo di Fiume “già città italiana” (roba considerata démodé dai vecchi triestini, figurarsi). Il motivo ufficiale del ritiro non si sa, ma secondo Tg5 pare che (cito a memoria) “la stampa croata abbia fatto notare un certo nervosismo di Belgrado, attualmente vicina alle elezioni politiche”.

Plausibile, per carità. Peccato che la capitale della Croazia sia Zagabria, non Belgrado. Belgrado è la capitale della Serbia.

E il titolo, dite voi? Ah, il titolo. Magarci. Vuol dire “somari”. In serbo e croato. Quello sì, è tutto uguale.